记录：学英语十年，我终于能看懂英文文档了

我学英语学了十年，走了很多弯路，最近终于能流畅看懂英文技术文档了，今天记录一下我的学习经历和方法。

我，学，英语，学，了，十年，从，大学，开始，认真，学，英语，到，现在，整整，十年，了，这，十年，里，走，了，很多，弯路，也，尝试，了，很多，方法，背，单词，学，语法，看，美剧，听，英语，听力，报，英语，班，等等，但是，一直，觉得，自己，英语，不，好，看，英文，文档，还是，很，吃力，要，查，很多，单词，读，得，很，慢。

但是，最近，我，突然，发现，自己，能，比较，流畅，地，看懂，英文，技术，文档，了，不用，频繁，查，单词，也，能，理解，文章，的，意思，了，这，让，我，很，开心，也，很，感慨，十年，的，坚持，终于，有，了，回报，今天，这篇，文章，就，来，记录，一下，我，学，英语，的，经历，和，方法。

一、我的英语基础和开始学习的原因

先，说说，我，的，英语，基础，和，开始，认真，学，英语，的，原因，我，高中，的，时候，英语，成绩，一般，主要，是，为了，考试，学，的，背，单词，学，语法，做，题，应试，教育，出来，的，英语，都是，哑巴英语，会，做题，但是，不会，说，也，听，不，太，懂，看，英文，文章，也，很，吃力，上，大学，之后，没有，英语，课，了，就，更，少，学，英语，了，英语，水平，一直，停留在，高中，水平，甚至，还，退步，了。

真正，让，我，开始，认真，学，英语，的，原因，是，工作，之后，发现，英语，很，重要，我，是，做，技术，的，很多，最新，的，技术，文档，教程，论文，都是，英文，的，中文，翻译，的，资料，往往，滞后，而且，翻译，质量，参差不齐，很多，最新，的，技术，只有，英文，资料，没有，中文，的，如果，英语，不，好，看，英文，文档，很，吃力，就，会，比，别人，慢，一步，学，新，技术，也，会，很，困难，而且，很多，技术，社区，比如，GitHub，Stack Overflow，等等，也，都是，英文，的，英语，不，好，在，这些，社区，提问，和，查找，答案，都，很，困难，所以，我，意识到，英语，对，技术，人员，来说，太，重要，了，必须，学好，英语，才能，跟，上，技术，的，发展，所以，从，大学，毕业，开始，我，就，下定决心，要，认真，学，英语，提升，自己，的，英语，水平，尤其是，阅读，英文，技术，文档，的，能力。

二、我走过的弯路

开始，学，英语，之后，我，走，了，很多，弯路，尝试，了，很多，方法，但是，效果，都，不，太，好，下面，说说，我，走，过，的，弯路，希望，大家，不要，重蹈覆辙。

弯路一：死记硬背单词，背了就忘

最，开始，我，学，英语，的，方法，就是，背，单词，买，了，单词，书，下载，了，单词，APP，每天，背，几十，个，单词，但是，背，了，就，忘，忘，了，再，背，反复，很多次，还是，记，不，住，而且，即使，记住，了，单词，的，意思，看，文章，的，时候，还是，不，理解，句子，的，意思，因为，单词，在，不同，的，语境，下，有，不同，的，意思，而且，句子，结构，也，不，只是，单词，的，简单，叠加，所以，死记硬背，单词，效果，很，差，背，了，很多，单词，但是，阅读，能力，提升，不，明显。

后来，我，才，明白，单词，不，是，靠，死记硬背，记住，的，而是，靠，在，阅读，中，反复，遇到，反复，使用，才能，真正，记住，而且，要，在，语境，中，理解，单词，的，意思，和，用法，而，不是，孤立，地，背，单词，的，中文，意思，所以，死记硬背，单词，是，效率，很，低，的，方法，不，推荐。

弯路二：学语法，钻牛角尖

我，还，尝试，过，系统，学，语法，买，了，语法，书，从，最，基础，的，语法，开始，学，时态，语态，从句，非谓语，动词，等等，学，得，很，细，很，认真，但是，发现，学，了，很多，语法，规则，看，文章，的，时候，还是，不，会，分析，句子，结构，而且，太，关注，语法，规则，反而，影响，阅读，的，流畅度，看，一句话，先，分析，语法，结构，而，不是，理解，意思，阅读，速度，很，慢，也，很，累。

后来，我，才，明白，语法，是，用来，帮助，理解，的，不是，用来，分析，的，我们，学，母语，的，时候，也，没有，先，学，语法，再，说话，阅读，而是，通过，大量，的，接触，和，使用，自然，就，掌握，了，语法，英语，也，一样，通过，大量，阅读，自然，就，能，掌握，语法，不用，刻意，去，学，语法，规则，更，不用，钻，牛角尖，分析，每个，句子，的，语法，结构，只要，能，理解，意思，就，行，语法，是，工具，不是，目的，不要，本末倒置。

弯路三：看美剧学英语，光看剧情了

我，还，尝试，过，看，美剧，学，英语，很多，人，说，看，美剧，能，学，英语，我，也，试，了，找，了，很多，热门，美剧，来看，但是，看，的，时候，光，看，剧情，了，注意力，都，在，剧情，上，根本，没，注意，听，英语，也，没，学，到，什么，而且，有，中文字幕，的，话，更，是，只，看，字幕，不，听，英语，了，看，了，很多，美剧，但是，英语，水平，没，什么，提升，浪费，了，很多，时间。

后来，我，才，明白，看，美剧，学，英语，是，有，方法，的，不是，光，看，剧情，就，行，要，反复，看，去掉，字幕，听，模仿，跟读，等等，而且，要，选择，适合，自己，水平，的，材料，不能，光，看，热门，美剧，但是，即使，这样，看，美剧，学，英语，主要，提升，的，是，听力，和，口语，对，阅读，能力，提升，有限，而，我，主要，需要，的，是，阅读，英文，文档，的，能力，所以，看，美剧，对，我，来说，性价比，不，高，不是，最，有效，的，方法。

弯路四：报英语班，跟着老师学

我，还，报，过，英语，培训班，线上，的，线下，的，都，报，过，跟着，老师，学，但是，发现，效果，也，不，太，好，老师，讲，的，内容，很多，是，通用，的，不，一定，适合，我，的，需求，而且，上课，时间，固定，要，花，很多，时间，去，上课，做作业，但是，自己，实际，阅读，的，时间，反而，少，了，而且，很多，培训班，都是，针对，考试，的，比如，四六级，雅思，托福，等等，和，我，需要，的，阅读，技术，文档，的，能力，不，太，匹配，所以，花，了，不少，钱，和，时间，但是，效果，不，明显。

后来，我，才，明白，学，英语，主要，还是，靠，自己，老师，只能，起，引导，作用，不能，代替，你，自己，的，学习，和，练习，而且，要，根据，自己，的，需求，和，水平，选择，适合，的，学习，方法，和，材料，不能，盲目，报班，跟着，别人，学，要，有，自己，的，节奏，和，计划，针对性，地，学习，才能，有，效果。

三、真正有效的方法

走，了，很多，弯路，之后，我，慢慢，摸索，出，了，真正，有效，的，方法，坚持，了，几年，终于，有，了，明显，的，提升，下面，分享，给，大家。

1. 大量阅读，在阅读中学习

这，是，最，有效，的，方法，没有，之一，我，后来，不再，死记硬背，单词，也，不，系统，学，语法，了，而是，开始，大量，阅读，英文，材料，从，简单，的，开始，慢慢，过渡，到，难，的，在，阅读，中，自然，地，学习，单词，和，语法，提升，阅读，能力。

最，开始，我，选，的，是，比较，简单，的，英文，材料，比如，简单，的，英文，新闻，博客，文章，技术，入门，教程，等等，这些，材料，词汇，简单，句子，结构，也，不，复杂，比较，容易，读懂，不会，太，打击，信心，读，的，时候，遇到，不，认识，的，单词，先，根据，上下文，猜，意思，猜，不，出来，再，查，词典，查，了，之后，也，不用，刻意，去，背，继续，读，下去，因为，很多，单词，在，不同，的，文章，里，会，反复，遇到，遇到，的，次数，多，了，自然，就，记住，了，而且，是，在，语境，中，记住，的，知道，怎么，用，比，死记硬背，效果，好，很多。

慢慢，的，阅读，量，上来，了，我，就，开始，读，更，难，的，材料，比如，英文，技术，文档，论文，书籍，等等，这些，材料，词汇，更，专业，句子，结构，也，更，复杂，但是，因为，有，了，之前，的，阅读，基础，读，起来，也，不，太，吃力，了，而且，因为，是，我，工作，需要，的，材料，读，起来，也，更，有，动力，更，有，针对性，通过，大量，阅读，我的，词汇量，自然，增加，了，语法，也，自然，掌握，了，阅读，速度，和，理解，能力，都，有，了，很大，提升，这，是，最，有效，的，方法。

所以，学，英语，尤其是，提升，阅读，能力，最，有效，的，方法，就是，大量，阅读，在，阅读，中，学习，不要，孤立，地，背，单词，学，语法，要，在，语境，中，自然，地，学习，这样，效率，高，也，记得，牢，而且，能，直接，提升，阅读，能力，一举多得。

2. 选择自己感兴趣和需要的材料

阅读，材料，的，选择，也，很，重要，要，选择，自己，感兴趣，或者，工作，需要，的，材料，这样，才，有，动力，坚持，读，下去，而且，读，起来，也，更，有，针对性，效果，更，好。

我，最，开始，也，尝试，过，读，一些，经典，的，英文，小说，名著，但是，发现，读，不，进去，因为，不，感兴趣，而且，很多，词汇，和，表达，比较，古老，和，日常，使用，的，英语，差距，大，读，起来，很，吃力，也，没，什么，兴趣，坚持，不，下去，后来，我，就，不，读，这些，了，改，读，我，感兴趣，的，技术，文章，博客，文档，等等，因为，我，对，技术，感兴趣，而且，工作，也，需要，所以，读，起来，很，有，动力，也，能，坚持，下去，而且，读，这些，材料，学，到，的，词汇，和，表达，都是，我，工作，中，经常，用到，的，很，实用，学，了，就，能，用，效果，很，好。

所以，选择，阅读，材料，的，时候，不要，盲目，追求，经典，或者，别人，说，好，的，材料，要，选择，自己，感兴趣，或者，需要，的，材料，这样，才，有，动力，坚持，也，能，学，以致用，效果，更，好，兴趣，是，最好，的，老师，这句话，在，学，英语，上，也，适用。

3. 不要频繁查词典，先猜意思

阅读，的，时候，遇到，不，认识，的，单词，不要，马上，就，查，词典，这样，会，打断，阅读，的，节奏，影响，阅读，的，流畅度，也，会，让，阅读，变得，很，累，很，痛苦，很难，坚持，下去，正确，的，做法，是，先，根据，上下文，猜，单词，的，意思，猜，不，出来，也，没关系，先，跳过，继续，读，下去，很多，时候，读，完，整个，句子，或者，段落，就能，猜出，单词，的，大概，意思，了，而且，很多，单词，不，认识，也，不，影响，理解，整个，文章，的，意思，不用，每个，单词，都，查，都，认识。

如果，一个，单词，反复，出现，而且，影响，理解，文章，意思，再，去，查，词典，查，了，之后，也，不用，刻意，去，背，继续，读，下去，因为，反复，出现，的，单词，遇到，的，次数，多，了，自然，就，记住，了，这样，阅读，的，节奏，不，会，被，打断，能，保持，阅读，的，流畅度，也，能，让，阅读，变得，更，轻松，更，愉快，更容易，坚持，下去。

我，最，开始，阅读，的，时候，就是，遇到，不，认识，的，单词，就，查，词典，结果，读，一篇，文章，要，查，几十，个，单词，读，得，很，慢，很，累，很，痛苦，根本，坚持，不，下去，后来，改，成，先，猜，意思，不，频繁，查，词典，阅读，就，变得，轻松，了，很多，也，能，坚持，下去，了，阅读，量，上来，了，能力，自然，就，提升，了。

4. 坚持，每天读一点，日积月累

学，英语，是，一个，长期，的，过程，不，可能，一蹴而就，需要，坚持，每天，读，一点，日积月累，才能，有，效果，我，后来，给自己，定，了，一个，计划，每天，至少，读，30分钟，英文，材料，不管，多，忙，都，要，坚持，读，一点，哪怕，只读，几页，几篇，短文，也，行，关键，是，每天，都，要，读，保持，语感，和，阅读，的，习惯。

最，开始，的，时候，读，30分钟，很，吃力，读，不，了，多少，内容，也，很，累，但是，坚持，了，一段时间，之后，就，慢慢，习惯，了，读，30分钟，也，不，觉得，累，了，能，读，更多，内容，了，理解，也，更，好了，慢慢，的，我，把，阅读，时间，增加，到，每天，1个，小时，甚至，更，多，因为，读，得，进去，了，也，不，觉得，是，负担，反而，觉得，是，一种，享受，和，放松，通过，每天，坚持，阅读，日积月累，我的，英语，阅读，能力，有，了，很大，提升，从，最，开始，读，一篇，简单，的，短文，都，要，半天，到，现在，能，比较，流畅，地，读，英文，技术，文档，书籍，这，都是，每天，坚持，的，结果。

所以，学，英语，最，重要，的，就是，坚持，每天，读，一点，日积月累，不要，三天打鱼，两天晒网，也，不要，急于求成，指望，短时间，就，有，很大，提升，英语，学习，是，一个，厚积薄发，的，过程，坚持，到，一定，程度，自然，会，有，质，的，飞跃，我，就是，坚持，了，几年，才，突然，发现，自己，能，流畅，看懂，英文，文档，了，所以，一定要，坚持，不要，放弃。

5. 用英语思维，不要翻译成中文

还有，一个，很，重要，的，点，就是，阅读，的，时候，要，尽量，用，英语，思维，直接，理解，英文，的，意思，不要，在，脑子里，翻译成，中文，再，理解，很多，人，阅读，英文，的，时候，习惯，把，每个，句子，都，翻译成，中文，再，理解，这样，阅读，速度，很，慢，而且，很多，英文，的，表达，和，中文，不一样，直译，过来，很，别扭，也，不，准确，影响，理解。

我，最，开始，也是，这样，阅读，的，时候，习惯，翻译成，中文，再，理解，速度，很，慢，也，很，累，后来，我，刻意，练习，直接，用，英语，思维，理解，看到，英文，直接，理解，意思，不，翻译，成，中文，最，开始，很，不，习惯，也，有点，困难，但是，坚持，了，一段时间，之后，就，慢慢，习惯，了，阅读，速度，也，提升，了，很多，理解，也，更，准确，了，因为，直接，理解，英文，的，意思，不，经过，中文，翻译，的，中转，更，准确，也，更，快。

所以，阅读，的，时候，要，尽量，培养，英语，思维，直接，理解，英文，的，意思，不要，翻译成，中文，这，需要，刻意，练习，和，坚持，但是，一旦，养成，习惯，阅读，能力，会，有，很大，提升。

四、现在的水平和收获

经过，十年，的，学习，尤其是，最近，几年，用，对，了，方法，坚持，大量，阅读，我，现在，的，英语，阅读，水平，有，了，很大，提升，现在，看，英文，技术，文档，教程，博客，文章，基本，能，比较，流畅，地，阅读，不用，频繁，查，单词，也，能，理解，文章，的，意思，阅读，速度，也，比较，快，和，读，中文，的，差距，不，是，特别，大，了，当然，和，母语，还是，有，差距，但是，已经，能，满足，工作，的，需求，了，看，最新，的，英文，技术，资料，不，再，是，一件，痛苦，的，事情，反而，能，直接，获取，第一手，的，信息，比，看，中文，翻译，的，资料，更，及时，更，准确，这，对，我，的，工作，帮助，很，大。

而且，因为，能，看懂，英文，文档，了，我，学，新，技术，的，速度，也，快，了，很多，很多，最新，的，技术，只有，英文，文档，我，能，直接，看，英文，文档，学习，不用，等，中文，翻译，也，不用，看，别人，的，二手，资料，能，直接，获取，最，准确，最，及时，的，信息，这，让，我，在，技术，上，进步，很，快，也，比，很多，英语，不，好，的，同事，快，一步，这，都是，学，好，英语，带来，的，好处。

另外，能，看懂，英文，了，我，也，能，更，好，地，参与，国际，技术，社区，比如，GitHub，Stack Overflow，等等，能，看，懂，别人，的，问题，和，回答，也，能，自己，用，英文，提问，和，回答，和，全世界，的，开发者，交流，这，也，让，我，开阔，了，眼界，学到，了，很多，东西，认识，了，很多，朋友，这些，都是，学，好，英语，带来，的，额外，收获。

五、给想学英语的朋友的建议

最后，给，也，想，学，英语，的，朋友，一些，建议，希望，能，帮，到，大家。

1. 明确自己的目标，针对性学习

学，英语，首先，要，明确，自己，的，目标，是，为了，考试，还是，为了，工作，阅读，英文，文档，还是，为了，出国，旅游，还是，为了，看，美剧，电影，不同，的，目标，学习，的，重点，和，方法，不，一样，要，根据，自己，的，目标，针对性，地，学习，不要，盲目，学，比如，我，的，目标，是，能，看懂，英文，技术，文档，所以，我，重点，练，阅读，大量，读，英文，技术，材料，而，不是，花，很多，时间，练，口语，和，听力，因为，那，不是，我，最，需要，的，明确，目标，针对性，学习，才能，效率，高，效果，好。

2. 不要怕犯错，不要追求完美

学，英语，不要，怕，犯错，也，不要，追求，完美，很多，人，学，英语，怕，说错，写错，读错，不敢，开口，不敢，写，不敢，读，结果，一直，学，不，好，其实，犯错，是，学习，的，一部分，只有，通过，犯错，才能，发现，自己，的，问题，才能，进步，不要，怕，犯错，大胆，地，读，大胆，地，写，大胆，地，用，错，了，改，就，行，也，不要，追求，完美，非要，每个，单词，都，认识，每个，句子，都，完全，理解，才，继续，读，那样，永远，读，不，了，多少，内容，也，进步，不，了，要，接受，自己，的，不完美，允许，自己，犯错，在，使用，中，学习，和，进步。

3. 把英语融入生活，创造语言环境

学，英语，最好，的，方式，是，把，英语，融入，生活，创造，语言，环境，比如，把，手机，电脑，的，系统，语言，改成，英文，看，英文，的，新闻，博客，视频，听，英文，的，播客，音乐，用，英文，写，笔记，日记，等等，让，自己，每天，都，能，接触，到，英语，沉浸，在，英语，环境，中，这样，学，英语，就，不，是，一件，刻意，的，事情，而是，融入，生活，的，一部分，自然，而，然，就，能，提升，英语，水平，我，现在，就是，把，工作，和，生活，中，能，用，英文，的，地方，都，尽量，用，英文，比如，看，技术，文档，看，英文，的，查，资料，查，英文，的，写，代码，注释，也，尽量，用，英文，这样，每天，都，在，接触，和，使用，英语，水平，自然，就，提升，了。

4. 坚持，坚持，再坚持

最后，也是，最，重要，的，就是，坚持，学，英语，是，一个，长期，的，过程，没有，捷径，也，没有，速成，的，方法，只有，坚持，每天，学，一点，每天，用，一点，日积月累，才能，有，效果，很多，人，学，英语，学，了，几天，几个月，没，看到，效果，就，放弃，了，这样，永远，学，不，好，英语，学习，是，一个，厚积薄发，的，过程，前期，可能，进步，很，慢，看不到，明显，效果，但是，坚持，到，一定，程度，就，会，有，质，的，飞跃，我，就是，坚持，了，十年，才，终于，能，流畅，看懂，英文，文档，了，所以，一定要，坚持，不要，放弃，只要，坚持，下去，总有，一天，会，有，收获，的。

六、写在最后

学，英语，十年，我，终于，能，看懂，英文，文档，了，这，十年，走，了，很多，弯路，也，花，了，很多，时间，和，精力，但是，最终，有，了，回报，我，很，庆幸，自己，没有，放弃，一直，坚持，了，下来，也，很，开心，自己，终于，突破，了，英语，阅读，的，障碍，能，直接，获取，第一手，的，英文，信息，这，对，我，的，工作，和，成长，帮助，很，大。

其实，英语，并不，难，难，的，是，坚持，和，找，对，方法，只要，找，对，方法，坚持，下去，每个人，都，能，学好，英语，我，的，资质，很，一般，也，走，了，很多，弯路，但是，坚持，了，十年，也，能，有，今天，的，水平，所以，大家，只要，找，对，方法，坚持，下去，一定，也，能，学好，英语，实现，自己，的，目标。

希望，这篇，文章，能，给，也，在，学，英语，的，朋友，一些，参考，和，启发，也，希望，大家，都，能，学好，英语，实现，自己，的，目标，也，欢迎，大家，在，评论，区，分享，你们，学，英语，的，经验，和，方法，一起，交流，一起，进步，谢谢，大家，的，阅读。